Gömülü altyazı düzenleyicili video oynatıcı
Sinemayı gerçekten seviyorsanız, yalnızca dublajsız film izlemeniz gerektiğini söylüyorlar, ancak orijinal dilde ustalaşmazsanız, muhtemelen filmin olay örgüsünün çoğunu kaçıracaksınız. Artık, özellikle altyazılar için tasarlanmış yerleşik bir metin düzenleyici içeren bir video oynatıcı olan SubEdit Player ile bunu önleyebilirsiniz.
Bu video düzenleyici, yalnızca izlediğiniz filmle birlikte altyazıları değil, aynı zamanda altyazıları da görüntüleyebilir. düzeltilmesi gereken bir satır olması durumunda altyazı dosyasına müdahale etmenizi sağlar. Diğer yapılandırma seçenekleri, metin yazı tipini, boyutunu ve rengini ayarlamanıza, görüntülenme biçimlerini değiştirmenize veya resimlerle senkronizasyonlarında ince ayar yapmanıza olanak tanır.
SubEdit, hem video hem de altyazı için en popüler biçimlerle çalışır. Ayrıca internetten altyazı bulmak ve indirmek için bir arama aracı da içerir, ancak ne yazık ki onu çalıştıramadık. Hepsi Lehçe olduğu için Yardım dosyası da pek yardımcı olmadı.
